上海大学乐乎博客 > 小聲說話 > 讀書雜誌 > 【1/6 紀念帖】【讀書雜誌 042】霭理士《性心理學》

2009/8/1 17:29:45 | 【1/6 紀念帖】【讀書雜誌 042】霭理士《性心理學》

日知齋收藏版本:

霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997



———————————————

顏習齋:

立言但論是非,不論異同。

是,則一二人之見不可易也;

非,則雖千萬人所同,不隨聲也。

豈惟千萬人,雖百千年同迷之局,我輩亦當以先覺覺後覺。

竟不必附和雷同也。



小聲不能不說話,(然審核制下)xiaosheng(版)不能不刪帖

與其在【小聲說話】【紀念帖】裏自說自話,自刪自帖,小聲只好——

在樂乎讀書,在水草說話

 


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:30:35 进行编辑...


版主点评
xiaosheng2009-8-1 21:350置顶意在荐书,043 发布後即取消本帖置顶
xiaosheng2009-8-2 23:420小声若有任何不当操作,欢迎您至本版【版务工作日志】投诉

评论

譯序

原序

第一章 緒論

第二章 性的生物學

 第一節 性的物質基礎

 第二節 性衝動的性質

 第三節 所謂發欲帶

 第四節 求愛的生物學

 第五節 有選擇的求偶與性選擇的因素

 第六節 性擇與觸覺

 第七節 性擇與嗅覺

 第八節 性擇與聽覺

 第九節 性擇與視覺

第三章 青年期的性衝動

 第一節 性衝動的初期呈現

 第二節 自動戀

 第三節 性愛的白日夢

 第四節 性愛的睡夢

 第五節 手淫

 第六節 影戀

 第七節 性的教育

第四章 性的歧變與性愛的象徵

 第一節 性的歧變

 第二節 兒童時期的性歧變

 第三節 溲溺戀及遺矢戀

 第四節 物戀

 第五節 獸毛皮革戀與動物戀

 第六節 竊戀

 第七節 裸戀

 第八節 虐戀(施虐戀與受虐戀)

 第九節 性的衰老

 第十節 社會對於性歧變的態度

第五章 同性戀

 第一節 性的逆轉

 第二節 性逆轉的診斷

 第三節 性美的戾換現象

 第四節 治療的問題

第六章 婚姻

 第一節 引論(絕欲的問題)

 第二節 婚姻的可取性

 第三節 婚姻美滿的問題

 第四節 一夫一妻的標準

 第五節 生育的控制

 第六節 不生育的問題

 第七節 陽痿與陰冷(性能不足與性感過敏)

 第八節 貞節

 第九節 經絕

第七章 戀愛的藝術

 第一節 性衝動與戀愛的關係

 第二節 何以戀愛是一種藝術

第八章 結論

 第一節 性衝動的動力性質

 第二節 昇華

附錄

 一 性的教育

 二 性的道德

 三 中國文獻中同性戀舉例

 四 霭理士傳略



參考書目

重刊潘光旦譯注霭理士《性心理學》書後

後記


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:31:25 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/1 17:30:03


学校找得到么。。。。

发布者 XE的Lucifer
2009/8/1 18:28:08


嗯,宝山校区图书馆即有

书店也常见,《汉译世界学术名著丛书》之一


发布者 xiaosheng
2009/8/1 19:40:56


externoe)高爾斯

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 53)

“)”後脫“。”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:32:49 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:30:02


總之。

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 68)

“。”當作“,”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:33:10 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:30:32


生殖功能所必須的

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 78)

“必須”當作“必需”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:33:23 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:31:03


對於這一個問題

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 85)

“這”當作“第”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:33:39 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:31:33


《堅瓠續集》(卷 一)

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 96)

“卷”後衍一空


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:34:00 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:32:04


見下文注(60)

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 99)

“60”當作“61”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:34:21 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:32:35


描寫女了體臭

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 99)

“了”似當作“人”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:34:31 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:33:06


不是口脂香,

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 99)

“,”當作“;”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:34:44 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:33:36


羅襪卸輕霜,

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 99)

“,”當作“;”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:34:57 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:34:06


肌膚百和香,

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 99)

“,”當作“;”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:35:10 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:34:37


合止祝敔

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 100)

“祝”當作“柷”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:35:23 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:35:32


引用 xiaosheng 发表于 2009/5/25 19:37:04 的话:

——【凌河老師的文章】配套讀物——

【日期】2009.5.25,【版口】2,【標題】从伏羲钟的“涂鸦”说起

原帖地址:http://epaper.jfdaily.com/jfdaily/html/2009-05/25/content_222662.htm

“前些年的时候,笔者去嘉定的孔庙,见夫子龛前,陈木桶一对,于是如织游人,一个劲地朝那里头投币。其实那东西,一曰柷,乃雅乐始时击之;二曰敔,为“乐之将末,戛而止之”,实为两件乐器而已,说有什么神意,实在没有的。”



王逵蠡海集事義類:或問樂器以柷敔爲起止,以金石爲始終,何也?

曰柷之形仰而空,以象東震之義,震爲雷,主聲物皆出於震,故所以起樂也。

敔之形爲虎而伏,陽氣至秋而衰謝,雷聲至秋而收斂,

虎爲西方金獸也,其背齟齬二十七,以當三九陽數,故刷之所以止樂。

二器皆用木,木陽物,陽物爲聲也。

(孟元老著. 伊永文箋注. 東京夢華錄箋注[M]. 北京:中華書局,2006. 下冊926)

 

 


发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:37:33


“窈窕淑女,鐘鼓樂之》

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 101)

“》”當作“’”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:35:42 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:38:10


愛此種心理的支配

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 102)

“愛”當作“受”

 


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:41:24 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:38:40


參看上文注(94)

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 103)

“94”當作“95”


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:41:38 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:39:13


春叫貓兒貓叫春,聽他越叫越精神

老僧亦有貓兒意,不敢人前叫一聲

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 94)


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:41:51 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:40:12


——【“舌吻”溯古】——

遼耶律乙辛《十香詞》其五:

和羹好滋味,送語出宮商。安知郎口內,含有暖甘香。



附其一:

青絲七尺長,挽作內家裝。不知眠枕上,倍覺綠雲香。



其二:

紅綃一幅強,輕闌白玉光。試開胸探取,尤比顫酥香。



其三:

芙蓉失新艷,蓮花落故妝。兩般總堪比,可似粉腮香。



其四:

蝤蠐那足并,長須學鳳凰。昨宵歡臂上,應惹領邊香。



其六:

非關兼酒氣,不是口脂香。卻疑花解語,風送過來香。



其七:

旣摘上林蕊,還親御院桑。歸來便攜手,纖纖春筍香。



其八:

鳳靴拋合縫,羅襪卸輕霜。誰將暖白玉,雕出軟鉤香。



其九:

解帶色已戰,觸手心愈忙。那識羅裙內,銷魂別有香。



其十:

咳唾千花釀,肌膚百和香。元非啖沈水,生得滿身香。


发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:41:06


——【希譯漢,稀罕~】——

kalli 是希臘文的美字,pygos 是希臘文的臀字。

幾年前譯者爲德人利希特(Hans Licht)所著的《古希臘的性生活》作一書評,

曾經把 kallipygos 譯作“佳麗屁股”,音義兩合,可稱奇巧。

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 101)


此帖由 xiaosheng 在 2009/8/6 21:43:44 进行编辑...

发布者 xiaosheng
2009/8/2 23:41:54


一到童 年

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 106)

“童”後衍一空


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:41:28


幼年手淫 的例子

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 106)

“手淫”後衍一空


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:42:09


誤以爲磨擦可以

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 107)

“磨擦”當作“摩擦”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:42:41


兒童 的戀愛

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 112)

“兒童”後衍一空


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:43:11


一個古今中外普遍通行的一種家族制度

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 117)

“一種”似衍


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:43:45


用磨擦的方法

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 124)

“磨擦”當作“摩擦”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:44:42


壓力與磨擦

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 125)

“磨擦”當作“摩擦”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:45:59


碰觸和磨擦

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 125)

“磨擦”當作“摩擦”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:47:20


邊上磨擦

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 125)

“磨擦”當作“摩擦”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:48:39


來囘磨擦

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 125)

“磨擦”當作“摩擦”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:50:01


20.9  49.1

44.3  14.6

30.3  6.2

4.5   30.1

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 127)

數後皆脫“%”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:51:14


決不是“同性戀”,

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 136)

“,”當作“;”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:52:38


特里奇

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 137)

“特”前脫“帕”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:53:43


什物上磨擦

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 150)

“磨擦”當作“摩擦”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:55:57


動蕩磨擦

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 151)

“磨擦”當作“摩擦”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:58:04


擠壓與磨擦

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 152)

“磨擦”當作“摩擦”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:59:05


磨擦或其他

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 152)

“磨擦”當作“摩擦”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 22:59:58


貝氏於1886

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 178)

“貝氏”當作“佩氏”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:00:56


以示與:“性慾”

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 179)

“:”衍


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:20:24


在此以前;

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 179)

“;”當作“,”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:22:16


‘何以知之,’

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 181)

“,”似當作“?”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:23:33


見下文第四節),。

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 181)

“,”衍


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:27:20


一篇論文,叫《女子富樂利》(Florrie,一個假名)的歷史

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 183)

“《女子富樂利》(Florrie,一個假名)的歷史”似當作“《女子富樂利(Florrie,一個假名)的歷史》”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:29:01


武候祠

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 184)

“武候”當作“武侯”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:29:41


犯卽作崇

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 184)

“作崇”當作“作祟”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:35:16


靄氏未免小看了

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 186)

“靄氏”當作“弗氏”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:36:18


瑞氏所著

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 186)

“瑞氏”當作“里氏”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:37:51


看作 sucubi

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 187)

“sucubi”當作“succubi”


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:38:54


參閱譯者在本書篇首所題絕句

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 190)

商務本似未刊


发布者 xiaosheng
2009/8/6 23:39:37


——【和人做朋友,是要付出代价的】——

猶太人是最怕獸交的,所以主張凡是犯者和被侵犯的動物都要受死刑的處分

(靄理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 233)

小聲:先被強姦,復被處死,獸性這東西我明白,但人性是什麽?



【配套讀物】南都週刊336期(2009.7.27)

原帖地址:http://nbweekly.oeeee.com/Print/Article/8261_0.shtml

7月1日,已经习惯了国家严格独生子女政策的广州人,如果家里养有犬只,还得奉行另外一条“计划生育”新政:每户限养犬一只,母犬繁殖幼犬的,幼犬必须在三个月内处理。无法自行处置的,须将犬只送到犬只留验场所。这就意味着,现在养了两只以上宠物狗的家庭只能留下一只。

……

5月下旬,陕西省汉中市为防止狂犬病蔓延,出台了“创建无犬城市”的政策。无论是流浪狗还是有人饲养的狗,“只要发现就要100%消灭”。6月中旬,汉中进行了备受关注的打狗行动,即使在外来志愿者和本地居民的抵抗之下,汉中也摆出“将打狗进行到底”的强硬姿态。近两年,在重庆、福州等地,随着城市化的扩张,“打狗行动”也时有起伏。

冯冬梅说,早在1973年,中国就开展过轰轰烈烈的“打狗运动”,以政治动员、社会运动的方式去大规模消灭犬只。在当时,养宠物是政治问题

配套的配套:

http://nbweekly.oeeee.com/Print/Article/8260_0.shtml

http://nbweekly.oeeee.com/Print/Article/8258_0.shtml

http://nbweekly.oeeee.com/Print/Article/8257_0.shtml

http://nbweekly.oeeee.com/Print/Article/8262_0.shtml


发布者 xiaosheng
2009/8/9 6:04:43


求电子版~~~~~

发布者 滔子
2009/8/17 19:37:33


引用 滔子 发表于 2009/8/17 19:37:33 的话:
求电子版~~~~~

http://d.namipan.com/d/A0710%20%E6%80%A7%E5%BF%83%E7%90%86%E5%AD%A6%EF%BC%88%5B%E8%8B%B1%5D%E9%9C%AD%E7%90%86%E5%A3%AB%EF%BC%89.pdf/7f1c6f2860d3cc87b77ceb81b6d9e4dec7255d32e55ca502

^-^

 


发布者 xiaosheng
2009/8/17 20:20:35


在道德上是必須的

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 195)

“必須”當作“必需”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 0:39:48


這是必須的

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 208)

“必須”當作“必需”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 0:41:26


裸戀的現 象

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 238)

“現”後衍一空


发布者 xiaosheng
2009/8/19 0:43:20


這也許是;

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 253)÷

“;”似當作“,”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 0:45:07


(metatropism).

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 254)

“.”當作“。”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 0:46:21


頸項或其他部分;

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 259)

“;”衍


发布者 xiaosheng
2009/8/19 0:47:40


一種施虐的表示;

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 259)

“;”似當作“,”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 0:49:16


任情播弄

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 261)

“播弄”當作“撥弄”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 0:50:53


(同注(70)【聲注:“(70)”表帶圈字符“70”】

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 263)

“(70)”後脫“)”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 0:59:20


(corset-fetishism).

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 264)

“.”當作“。”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:00:42


克拉夫特-挨平

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 268)

“挨平”當作“埃平”,循全文例


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:02:05


而是這種行動是不是有害?”

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 270)

“這”前脫“‘”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:03:24


後輯人《優生與抗戰》

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 277)

“人”當作“入”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:04:43


在這個政策下,,

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 278)

次“,”衍


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:05:55


朗克;《近代教育》

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 278)

“;”當作“:”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:06:56


名字是 Undine.

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 280)

“.”當作“。”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:08:06


《以賽亞書》

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 280)

“《以賽亞書》”當作“《以塞亞書》”,循全文例


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:09:30


韓偓:《香奩集》

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 281)

“:”衍


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:10:39


遠祖遺傳 atavism)

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 282)

“遺傳”後脫“(”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:12:00


題目是(几上弓鞋》

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 282)

“(”當作“《”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:13:07


方爲辨白

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 282)

“辨白”當作“辯白”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:14:10


己亦入癢

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 283)

“癢”當作“庠”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:15:20


治蕩者惟所欲爲

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 283)

“治”當作“冶”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 1:17:31


親鞠是獄

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 283)

“鞠”當作“鞫”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:10:41


其同學某”

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 286)

“’”衍


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:11:50


達旦無倦:

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 286)

“:”當作“;”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:12:45


伊氏所著關於裸戀現象的觀察一文

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 287)

“關於裸戀現象的觀察”當作“《關於裸戀現象的觀察》”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:20:13


癇風中有一種

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 288)

“癇風”當作“癇瘋”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:23:02


(其在十七世紀

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 288)

“(”當作“[”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:27:33


[ Fynes Moryson ]

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 288)

“[ Fynes Moryson ]”當作“(Fynes Moryson)”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:28:28


亦所不避。)

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 288)

“)”當作“]”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:29:10


希氏所著文

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 288)

“希氏”當作“施氏”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:34:48


性乘僻

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 289)

“乘僻”當作“乖僻”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:35:40


促家人持竹篦;解褲受杖二十;

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 290)

“:”皆當作“,”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:37:27


二、“乾隆間

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 290)

“、”當作“,”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:38:15


“少年佻達而負道學名”

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 291)

“負”似當作“慕”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:39:53


大槪是對的

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 295)

“的”後脫“。”


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:41:26


相象的一點

(霭理士著. 潘光旦譯注. 性心理學[M]. 北京:商務印書館,1997. 295)

“象”當作“像”,循全文例


发布者 xiaosheng
2009/8/19 2:42:49


您正在以 匿名用户 的身份发表评论  快速登录
(不得超过 50 个汉字)
(输入完内容可以直接按Ctrl+Enter提交)