上海大学乐乎博客 > 小聲說話 > 讀書雜誌 > 【1/6 紀念帖】【讀書雜誌 038】袁珂《山海經校注》

2009/8/1 1:37:08 | 【1/6 紀念帖】【讀書雜誌 038】袁珂《山海經校注》

日知齋收藏版本:

袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980



———————————————

顏習齋:

立言但論是非,不論異同。

是,則一二人之見不可易也;

非,則雖千萬人所同,不隨聲也。

豈惟千萬人,雖百千年同迷之局,我輩亦當以先覺覺後覺。

竟不必附和雷同也。



小聲不能不說話,(然審核制下)xiaosheng(版)不能不刪帖

與其在【小聲說話】【紀念帖】裏自說自話,自刪自帖,小聲只好——

在樂乎讀書,在水草說話

 



版主点评
xiaosheng2009-8-1 1:410置顶意在荐书,039 发布後即取消本帖置顶
xiaosheng2009-8-1 2:340小声若有任何不当操作,欢迎您至本版【版务工作日志】投诉

评论

目錄俟補


发布者 xiaosheng
2009/8/1 1:37:16


招搖之山……有獸焉,其狀如禺而白耳,伏行人走,其名曰狌狌(珂案:狌狌卽猩猩)

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 1)



翻至下葉,見本書第一幅插圖:小頭狌子,和大頭狌爸,小手牽大手,走路不怕滑~

然,“伏行人走”,說明狌狌一般用四肢行走,奔跑時纔人立呀

(人猿泰山直立捶胸:呵——啊呵啊呵——啊—呵——)


发布者 xiaosheng
2009/8/1 1:40:25


——【小說之最古,神話之淵府】——

猨翼之山[一],其中多怪獸,水多怪魚,多白玉,多蝮虫,多怪蛇,多怪木,不可以上。



[一] 郝懿行云:“《初學記》二十七卷引此經作稷翼之山,多白玉。”

珂案:王念孫云:“《一切經音義》九十三引作卽翼之山,下文又有卽翼之澤。”是也

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 3)



小聲:“止啼山極惡仙地”或本此,^-^

草原上的兔子、止啼山的兔子、極惡仙地的兔子間的區別

(那多. 那多三國事件簿之汜水關三英戰呂布[M]. 瀋陽:春風文藝出版社,2004. 16)

 


发布者 xiaosheng
2009/8/1 2:30:25


——【“文身”溯古?】——

丹穴之山……有鳥焉,其狀如雞[二],五采而文,名曰鳳皇,

首文曰德,翼文曰義,背文曰禮[三],膺文曰仁,腹文曰信。



[三] 珂案:二句王念孫校作翼文曰順、背文曰義,引有多證。郝懿行亦同王校。

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 16~17)


发布者 xiaosheng
2009/8/1 2:30:55


——【“流行語”溯古】——

崇吾之山……有鳥焉,其狀如鳧,而一翼一目,相得乃飛,名曰蠻蠻

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 38~39)



蠻蠻:我們都是單翼的天使,互相擁抱纔能飛翔~


发布者 xiaosheng
2009/8/1 2:31:26


——【山海经文例内测版】by 子平——

又某(方向)某里(距離),曰某之山

言某神居之

言上下陽陰(有陽陰反列之例,如 P107),或止言其中何物

言木草金石獸鳥(草木?)

言藥效抑見則

言氣侯(如冬夏有雪)

某水出焉注于某


发布者 xiaosheng
2009/8/1 2:31:57


——【“大禹是條蟲”配套讀物】天狗是種貓——

陰山……有獸焉,其狀如貍[二]而白首,名曰天狗,其音如榴榴[四]



[二] 郭璞云:“或作豹。”【聲案:貍子=貍貓=豹貓=山貓】

[三] 郭璞云:“或作貓貓。”

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 53~54)


发布者 xiaosheng
2009/8/1 2:32:49


——【白頭天狗貓】配套讀物——

某警察追捕一黑人至一白人宴會,進去卻發現全是白人,爲什麽?

 


发布者 xiaosheng
2009/8/1 2:33:30


那個黑人的臉嚇白了……

 


发布者 xiaosheng
2009/8/1 2:34:00


——【“忘憂草”配套食物】四眼魚鷄(特供非素食者)——

帶山……彭水出焉,而西流注于芘湖之水,其中多鯈魚,

其狀如雞而赤毛,三尾、六足、四首[七],其音如鵲,食之可以已憂。



[七] 珂案:經文四首,王念孫、郝懿行並校作四目。郝云:“今圖正作四目。”

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 68~69)



P.S. 旣然,從小說裏,可以集出一本食譜(《村上春樹 RECIP》

《隨園食單》沒看過,不敢妄言)

《山海經》這樣的地理書,更沒有理由不作如是觀~

然,小聲竟未見有什麽《山珍海味》《山吃海喝》《山野海鮮》……嘆嘆



P.S.2 您,是否讀過《破解<山海經>——古中國的X檔案》?^-^


发布者 xiaosheng
2009/8/1 2:36:16


——【一石二鳥,一箭雙雕,一釣十魚】——

譙明之山,譙水出焉,西流注于河。

其中多何羅之魚,一首而十身

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 69)


发布者 xiaosheng
2009/8/1 2:36:50


此書後有巴蜀書社修訂本,較上海古籍本佳~~

发布者 kuanak
2009/8/1 17:38:30


嗯,子平所有即巴蜀本

(插图也较上古本多)


发布者 xiaosheng
2009/8/1 19:38:08


——【配套讀物]——

馬成之山……有獸焉,其狀如白犬而黑頭,見人則飛,其名曰天馬

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 86)



天馬,是黑頭的狗;天狗,是白頭的貓

嗚呼,子平曰:世上最遙遠的距離,是能指,與所指~


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:20:54


吳林之山,其中多葌草[一]。



[一] ……《字書》云:“葌與蕑同,蕑卽蘭也。”

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 120)



這是何等的系聯力啊~


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:24:00


——【配套讀物】“忘憂草”溯古——

牛首之山。有草焉,名曰鬼草[一],其葉如葵而赤莖,其秀如禾,服之不憂。



[一] 珂案:經文鬼草,《太平御覽》卷四六八引作鬼目。

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 120)



鬼眼狂(kyo)囧臉蠕過……


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:24:31


——【配套寵物(特供動物保護主義者)】——

霍山……有獸焉,其狀如貍,而白尾有鬣,名曰朏朏,養之可以已憂。

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 120)



子文:難怪你們都喜歡養貓


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:25:10


——【八荣八耻吉祥物】by 子平——

蜀本袁注《山海经》 P303:
朝阳之谷,神曰天吴……其为兽也,八首八面,八足八尾……


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:25:56


子平:

蜀本袁注《山海经》 P304
“青丘国……其狐四足九尾”
注[二]曰:九尾狐则象征子孙繁息

九尾“子孙繁息”,猛地想到鸣人的影分身~


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:26:26


——【名可名】——

《山經柬釋》卷五《中山經》:

又東百三十里,曰銅山,其上多金銀鐵

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 154)



子曰:聽其言,而觀其行


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:27:28


——【動物世界】忍術——

蜼,猨屬,仰鼻岐尾,天雨則自懸樹,而以尾塞鼻

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 158)


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:28:04


——【“自鳴鐘”溯古】——

《山經柬釋》卷五《中次十一經》:

豐山……有九鍾焉,是知霜鳴

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 165)



“鍾”似當作“鐘”,霜降而自鳴

(《中次七經》有“鼓鍾山”:“鼓鍾之山,帝臺之所以觴百神也”

袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 142

愚亦嘗疑,時姑作“盅”解)


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:28:45


或者,“鍾”可同“鐘”?

【配套讀物】衝沖記同 by 子平

蜀本袁注《山海經》P280

“首衝南方”

引郭注,衝猶向也

與今“沖”義意合(太陽當空照,貓貓沖我叫)


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:29:48


——【校讎拾得】——

《山經柬釋》卷五《中次十一經》“章山”章注二(脃石):

珂案:脃,俗作脃

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 172)

當有誤


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:30:18


《山海經校注》出版說明:

袁珂先生……他在一九六三年整理完成的《海經新釋》……

這次袁先生又因我們的建議,在短時期內撰寫成《山經柬釋》,與《海經新釋》合併刊行。

(袁珂校注. 山海經校注[M]. 上海:上海古籍出版社,1980. 2)



伊拉斯莫斯致胡滕(九九九號):

(托馬斯·莫尓)他利用閒暇先寫成原書的第二部分,然後趁便臨時寫了第一部分加上去。

(托馬斯·莫尓著. 戴鎦齡譯. 烏托邦[M]. 第2版. 北京:商務印書館,1982. 132)



泮柳曰:《山海經》,重在《海經》,《烏托邦》之精彩,則在第一部


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:43:03


子平:

袁先生经学功底较差,且专研神话,见山、海二经,自有所喜所不喜

今据略摘余笔记(稿本未校)^_^

南山經

P12 又東三百五十里,曰羽山
舜典 殛鲧於羽山

P21 鷄山……黑水出焉,而南流注於海
禹貢
華陽黑水惟梁州
黑水西河惟雍州
導黑水,至於三危,入於南海


西山經

華山之首 又西六十里,曰太華之山 又西八十里,曰小華之山
禹貢
華陽黑水惟梁州(又有華陰)

濩水出焉,北流注于渭 符禺之水出焉,而北流注于渭 竹水出焉,北流注于渭 時山……逐水出焉,北流注于渭 南山……丹水出焉,北流注于渭大時之山……涔水出焉,北流注于渭 數歷之山……楚水出焉,而南注于渭 數歷之山……楚水出焉,而南流注于渭 P72 剛山……剛水出焉,北流注于渭 P77 鳥鼠同穴之山……渭水出焉
禹貢
逾于沔,入於渭,亂於河
導渭自鳥鼠同穴,東會於灃,又東會於涇,又東過漆沮,入於河


发布者 xiaosheng
2009/8/1 21:44:34


原帖地址:http://www.douban.com/review/2044622

2009-11-23 04:26:29 河豚毒

   其言:
      
      言怪而有据,朴拙而不欺;(吾能辨之)
      
      其古:
      
      历千年成书,五山经最古;(吾能鉴之)
      
      其图:
      
      本无上古图,述图凡托伪;(吾能非之)
      
      其字:
      
      抄刻传误甚,讹字以百数;(吾能勘之)
      
      其篇:
      
      三万一千字,汉后始成编;(吾能析之)
      
      其述:
      
      山、海、荒为表,巫、史、历为实;(吾能论之)
      
      其广:
      
      四荒务远求,不出中华域;(吾能指之)
      
      其神:
      
      神乃后世定,先民不自知;(吾能俗之)
      
      
  鄙人阅此经凡魏晋以降七注本廿三种,阅图无算
      
  经中 山河、道里、方物、巫噬、神怪、事迹并错、脱、衍字,悉烂熟于心,愿结友切磋一二。


发布者 xiaosheng
2009/11/24 19:39:07


您正在以 匿名用户 的身份发表评论  快速登录
(不得超过 50 个汉字)
(输入完内容可以直接按Ctrl+Enter提交)